How to update C/C++ struct with compatiblity

Question

I have a struct defined in an historical library with alas, an unfortunate choice of type : unsigned char * instead of char*.

struct