I have a yaml file that renders as so:
[@toolbox LEXIQUE]$ yq < data.yaml | jq \'.items[].dyu\' "á" "bònya" "à" "abada&