I have an Activity with an ImagePagerAdapter (extends of FragmentStatePagerAdapter) that has this getItem method:
Activity
ImagePagerAdapter
FragmentStatePagerAdapter
getItem
The problem was solved in the Picasso 2.3.0.
The fix is in the Picasso changelog:
Requests will now be automatically replayed if they failed due to network errors.
I hope this save you many hours.