bash loop exchange placeholder in text file

Question

I\'m new to bash and I tried to find an answer to my problem:

I have text_file_A a with 5 columns. The first column is a "name" (something like: 6xr8) and t