Group output in JSON file according to job title (role name)

Question

The code below works as far as outputting data from my JSON file. However, I want to be able to output according to the "Role Name". So if it is an Associate edito