Implement JS from HTML file into a reactJS app

Question

I have a react app that uses the neighbor-joining package to develop a newick string. I also have an HTML file with JS included that can visualize the newick string with tnt