Shopify Liquid Issue: Free Shipping Text Doesn't Refresh

Question

I\'ve used the following to add a "Free Shipping" prompt in a clients Shopify Plus site. A customer gets free shipping when they spend over $100. This script acts