API:
namespace ClassLibrary1
{
public class Class1
{
public static string Test(string input)
{
if (input == null)
this is just how PowerShell behaves - it will always try to convert an object as long as it is convertible to the target type (in this case string). PowerShell will always convert null (the absence of a value) to String.Empty when casting into a string object.
Take a look at Bruce Payette's book "Windows PowerShell in Action", around page 142. Bruce is one of the architects behind PowerShell.
It's kinda one of those documented little gotchas of the scripting language, and we should definitely be aware of it.
According to this MS connect issue, this is a known problem. There are a couple workarounds posted there, too, like using reflection to pass the paramaters (which is clever, but kinda silly that it's required). Cheers!
In order to pass a null value to an API call, use [NullString]::Value.