navigationBarTitle / displayMode is crashing on iOS 13.2 and 13.3

Question

When loading this view, the app crashes on iOS 13.2 and 13.3 with an EXC_BAD_INSTRUCTION error:

struct