I am somewhat of a beginner when it comes to open source libraries. I have tried to compile from source and use the pre-built binaries, but in both cases I get a ton of erro
The simplest way to start working with the library is this:
If you will acquire any issue during those steps, let us know. The library build in step 5 should build without any issues and then all you will need is to build the minimal sample.
The next step is to copy the samples\minimal folder somewhere and start writing the code. All you will need to do is to change the Include and Lib search path.
[EDIT]
If you can build the 32-bit libraries (which are default in the provided solutions) all you will need is to convert them to be 64-bit and rebuild.
There is no changes to the $PATH or any environmental variable involved. Moreover you shouldn't build anything with the admin priviledges.
Also as Thomas pointed out you library build has to match whatever sample you are trying to build.
[/EDIT]