How do I Display Nested Headers in Postman via CloudFlare Workers?

Question

I\'ve been working to build a CloudFlare Worker to act as a URL lookup. Code that worked just fine in CloudFront for some reason causes the header content to display as