This function make a list l1 like {\'a\' , \'a\' ,\'b\',\'b\'} and if I add this list to l2 and print l2 nothing appear (I am sure that the function make the first list (l1)
