Find the unique words in a list, count them up, while keep tracking of another variable

Question

if given a txt file as the following, I need to output: 5 the movie was AMAZING! 4 best indie of the year. 3 the movie was okay. 1 worst acting ever seen 5 Oscar movie 2 ree