Cross langauge custom errors with grpc and protocol buffers

Question

My company has a grpc service defined as

service SomeService {
    rpc upload (UploadRequest) returns (UploadReply) {}
}

for example. The cli