HTML - Moving certain elements of a div to one side and keeping some on the other

Question

Ok so, what I have is a HTML page where at the top, it shows your login with buttons to both logout and go back to the dashboard, I\'m trying to keep the text on the left si