Doctrine : Why do I have to indicate addSeries() and not addSerie()?

Question

With Doctrine and Symfony, I just solved a problem which caused a lot of nervousness and weariness for 8 hours.

For one of my entities, I had a lot of problem with an