Utilities.formatString with positive/negative numbers

Question

I want to display my numeric string data with a rich format, applying a different color when the number is positive or negative.

My current code is:

va