How to sort an n amount of numbers without using an array or vector (C++)

Question

I am currently working on homework in my advanced C++ college course. I have to implement binary merge sort. As you probably know, binary merge sort doesn\'t use random acce