How to recover data from dockerized postgres deployment

Question

I am running a BI app (Redash) using docker-compose, which includes a posgresql 9.6 service. Something terrible happened, and postgresql service cannot be started. It keep r