PHP Form that returns an error if the selected date is outside a specific range - Using wordpress functions.php within a woocommerce store

Question

Background - New to coding (loving it but slightly overwhelmed at times)

The title pretty much says it all, I am trying to add a checkout function where the customer