YouTube draft captions not visible to users, only visible to the API that uploaded them

Question

I\'m trying to list the draft captions for an unlisted video for a channel I\'m an editor for.

It looks like on both Studio and in the API, the captions are only visi