Reading string by string in a file's lines using a for loop in C++

Question

I need help with my C++ code, which reads data from an ASCII file and stores them into an std::vector. The data are stored consecutively (as in th