Keeping state of input breaks app when value is undefined

Question

I am trying to get a form to work, which acts both as a creation- and an update-form for an item. I keep track of an edit state to decide what text should be re