Rotating 2d rectangle around central point returns only two correct points! Why?

Question

I have 4 coordinates in wgs84:

north=39.92911484169648
south=39.88787873513176
east=16.60177886077772
west=16.57366683077252

By combining the