Script score function must not produce negative scores / Query Failed / All shards failed for phase query elasticsearch

Question

I have an asp.net core 3.1 web api, that indexes documents to elasticsearch and queries the data via a frontend input field. It works. But after a period of time, when I try