O que acontece: os 2 looping estão sobrepondo um ao outro... e quero que eles ficassem um abaixo do outro... sobrepondo cada um o próprio looping.... conseguiram entender?
