Sort list by best match from another list

Question

I am trying to sort a list by another list, however they are not 100% identical.

list1 = ["1 apple","2banana","mango"]
list2 = [