No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource on content script

Question

So I\'m trying write a content script for a website using a chrome extension. However, in order to add the appropriate data I need to pull it from an API before dynamically