I am trying to combine two data.tables by string matching within a list. I wrote the following code, but I can for the life of me not figure out why it does not produce anyt