Is the only difference between Inductive and CoInductive the well-formedness checks on their uses (in Coq)?

Question

To phrase the question differently: if we were to remove termination-checking and the guardedness condition on uses of inductive and coinductive data types, respectively, wo