Bokeh Server: Tap on Scatter to Show additional Data in Bar Plot

Question

I have a DataFrame which holds the data I want to plot in a scatter plot. The DataFrame has far more information than only the columns needed for the scatter x and y data.