Correcting a skew in data using linear regression, or something else? (in R)

Question

Sorry, I have asked this before, but there was a problem with the post and it got closed

I have been told I need to correct a "skew" in some data - plotted