positional projection cannot be used with a literal error in mongo 4.4

Question

I have a query that was working with older version:

await this.model.findOne({ userEmail, \'environments.envId\': envId },{ \'environments.$\': envId })