Multidimensional Array Search for Swatches

Question

I am building a swatch system for my Shopify Store which has the following constraints.

1. There can only be 3 given options for a product.
2. The total amou