How to keep the best row in a pandas dataframe satisfying multiple conditions with groupby

Question

I have a pandas dataframe that looks like this:

   experiment  replicate  count   fdr
0           a          1     10  0.01
1           a          1      8