Is there a way to read and write PDF IBM indices (Page Piece Dictionary records) programmatically?

Question

I am looking for a way to read, write, update, and delete IBM Page Piece Dictionary (PPD) records in a PDF. I am trying to write a program that adds PPD records to a bunch o