Shiny/R Error “Attempted to assign value to a read-only reactive values object” . How to use a second reactive or decision variable?

Question

I have a Shiny App and I am trying to modify a reactive map I had which worked but had some shortcomings. The solution I thought would work creates an error.

Initiall