I have a nested list that looks like this: [[1,2,3],[4,5,6],[7,8,9]]. I want to duplicate each element in each inner list by 3 and place them side to side as such: [[1,1,1,2