Fill Many to Many field through API

Question

I am trying to implement an API to add Agent. The Agent has Many To Many field, Role.

I am using Django and Django Rest Fra