How do I update mongo array without index or scrolling elements inside?

Question

I\'m trying to update a single subelement or batch of new elements contained within an array in a mongodb document. I don\'t want to scroll array or use index. Seems like th