How to process multiple files based on their names?

Question

With below code Im collecting files from multiple directories. I check their dates, check if they are present in list missing_dates and I check if that specific