Debugging GTM in Google Tag Assistant while the GMT script is embedded in an iframe on a different domain

Question

I\'m having a weird issue with the GTM\'s debugging feature in that is suddenly stopped working after the interface was revamped.

Before, I was able to preview my tag