order a list of numbers from given list without built-in sort, copy

Question

in python i try to implement my code in a way that it does basically the same thing as sorted(lst) without using sorted(lst) or var = lst.copy() but i just can\'t figure it