Trying to duplicate and then concatenate each item of an array to itself

Question

So I have an array acting like a map that looks something like this:

......#...........#...#........
.#.....#...##.......#.....##...
......#.#....#...........