How to reverse forward with ssh while preserving client ip addresses

Question

Setup

I run a web/minecraft server on a PC on my local network. For security I use a VM proxy hosted on AWS and forward the ports with ssh josh@aws -NR 80:loc