Splitting a category into subcategories with .qcut()

Question

I\'m working on a NaNs filling in a column.I used qcut() to create categories and for every category inserted its medians instead of NaNs.

labels = list(range