Replace markdown tag around string with html tag

Question

I\'m trying to grab the content between two sets of double underscores, and replace it between two underline html tags, but my regex is not quite right.

const