I have created a new many2many(x_recruiters) field to hr.recruitment.stage via user interface, and I am trying to access it in the tree view of the applicant, like
