How can I determine the optimal binning system for a continuous variable in Python?

Question

I\'ve got two columns of data - a continuous variable that I\'d like to treat as a categorical variable (i.e. bin it up), and a metric I want to measure by bin. Let\'s say t