Dynamically inject fields on Java objects

Question

I have this code which I need (it) to inject fields at runtime:

public void marshal(Object source, HierarchicalStream